Christoph Wettstein

Overview

Personal details

Age range55 - 68 BornZürich, Switzerland Vocal pitch / Dubbing voiceDeep baritone Nationality Switzerland Place of residence München (BY) - Bavaria (Germany) Possible accommodation München, Berlin, Hamburg, Köln, Zürich, Bern - Bavaria (Germany) Memberships SzeneSchweiz - Berufsverband Darstellende Künste (Switzerland)

Appearance

Ethnic types Middle Europe Colour of eyesBrown Colour of hairSalt-and-pepper Hair stylebalding Height181 cm Buildrobust

Languages

Germanmother tongue Englishfluent Dutchgood Frenchgood

Dialects

Swiss Germannative dialect

Accents

Swissnative accent

Singing

Musicalvery good

Dance

Stage dancegood

Sports

Fencinggood Horseback Ridinggood Skiinggood Soccergood Tennisgood Volleyballgood

Driving licences / Other permits

Driver’s licence car

Training

Hollywood Acting Workshop, Los Angeles

Strasberg-Workshops: J. Costopoulos, G. Baron (N.Y.)

Schauspielakademie Zürich

Showreels

Die Rosenheim Cops - Ein grober Schnitzer

2022 Laura Thies | 02:18

German

elegant friendly shifty sophisticated Artist Businesswoman/Businessman Gentleman Lawyer Pensioner Professor Psychologist Writer

Das Goldlager

2022 Robert Pejo | 08:12

German

authoritarian desperate dramatic friendly Boyfriend/Girlfriend Brother Businesswoman/Businessman Civil servant

Bitcoins

2020 Rudolf Schwaiger | 02:14

German

aggressive authoritarian dramatic elegant friendly passionate reckless shifty sneaky sophisticated unscrupulous Accomplice Artist Athlete Boyfriend/Girlfriend Businesswoman/Businessman Civil servant Fighter Gentleman Lawyer Macho

Klassenzusammenkunft

2014 Tobias Stille | 02:54

German

authoritarian friendly reckless Boyfriend/Girlfriend Businesswoman/Businessman Civil servant Gentleman Police Inspector Psychologist

Heckenrosen

2013 Erwin Keusch | 01:04

German

depressed friendly shy Boyfriend/Girlfriend Gentleman

Sturm der Liebe

2009 - 2013 diverse | 04:50

authoritarian elegant friendly reckless shifty sophisticated Businesswoman/Businessman Gentleman Lawyer Professor

Sturm der Liebe 2

2009 - 2013 diverse | 04:53

authoritarian elegant friendly reckless seductive shifty sophisticated Businesswoman/Businessman Gentleman Lawyer Professor

Sturm der Liebe 3

2009 - 2013 diverse | 04:59

friendly seductive shifty sophisticated Civil servant Gentleman Lawyer Professor

Der Bulle von Tölz

2005 W.F. Henschel | 00:51

German

elegant friendly shifty Businesswoman/Businessman Civil servant Lawyer

Unter Verdacht - Morgenröte

2004 Uwe Friessner | 01:00

German

elegant Civil servant Police Inspector Professor

Krambambuli

1998 Xaver Schwarzenberger | 01:14

German

dramatic reckless shifty sneaky unscrupulous Accomplice Criminal

Tod durch Entlassung

2001 Christian Kohlund | 01:25

Swiss German

Zurich

authoritarian friendly Civil servant Police Inspector Psychologist

Industrie - 'IT-Spezialist' 2022

2022 Andreas Zuber | 02:03

English – American

friendly funny passionate seductive Businesswoman/Businessman Journalist Painter Psychologist

Industrie - 'IT-Spezialist' 2021

2021 Anja Metzger | 01:57

English – American

friendly passionate sophisticated Businesswoman/Businessman Civil servant Doctor Journalist Lawyer Police Inspector Professor

Industrie - 'IT-Spezialist' Teaser 1

2021 Anja Metzger | 00:19

English – American

friendly seductive Athlete Civil servant Doctor Journalist Lawyer Painter Police Inspector Police officer Professor

Industrie - 'IT-Spezialist' Teaser 2

2021 Anja Metzger | 00:15

English – American

friendly funny Athlete Businesswoman/Businessman Civil servant Doctor Farmer Journalist Lawyer Painter Police officer Professor

Industrie - 'IT-Spezialist' Teaser 3

2021 Anja Metzger | 00:07

English – American

friendly Athlete Businesswoman/Businessman Civil servant Doctor Farmer Journalist Lawyer Painter Police Inspector Professor

E-Voting

2021 Alexander Meier | 00:38

German

desperate Civil servant Father Pensioner Professor Writer

Emil Frey

2020 Fabian Sommer | 00:35

Swiss German

friendly Athlete Farmer Painter

Heilsarmee

2018 Alexander Meier | 00:55

German

desperate dramatic friendly Boyfriend/Girlfriend Civil servant Gentleman Police officer

Industrie - 'IT-Spezialist'

2019 Anja Metzger | 02:12

English – American

authoritarian friendly Athlete Businesswoman/Businessman Civil servant Doctor Lawyer Police Inspector Professor

Werbung - 'Migros Lilibiggs'

2017 Daniel Raabe | 00:50

Swiss German

friendly funny Businesswoman/Businessman Father

about-me-VIDEO

01:56

CV

CV - Television & Streaming

2022

Die Rosenheim Cops - Ein grober Schnitzer Bavaria Network/Distributor: ZDF Television series Crime

Laura ThiesDirected by

KleiberGuest Role

2022

Das Goldlager ZDF Network/Distributor: ZDF Television film

Robert PejoDirected by

Martin FladererLead

2020

Bitcoins ZDF Network/Distributor: ZDF Television film

Rudolf SchwaigerDirected by

Roy GiesingLead

2009 - 2015

Sturm der Liebe Bavaria Network/Distributor: ARD Television series

diverseDirected by

GrosswihlerGuest Role

2014

Klassenzusammenkunft ZDF Network/Distributor: ZDF Television film

Tobias StilleDirected by

EckertSupporting Lead

2013

Heckenrosen ZDF Network/Distributor: ZDF Television film

Erwin KeuschDirected by

LemkeSupporting Actor

2007 - 2009

"Marienhof" Bavaria Network/Distributor: Groschek Television series Adventure, Comedy, Crime, Drama, Musical, Tragedy

diverseDirected by

GroschekGuest Role

2006

"Marienhof" Bavaria Network/Distributor: ARD Television series Adventure, Comedy, Crime, Drama, Musical, Tragedy

diverseDirected by

BlaschkeActor in Episode

2006

Eine Liebe am Gardasee Bavaria Fernsehprod. GmbH Network/Distributor: ZDF Television series Romance

Karl KasesDirected by

KensingtonActor in Episode

2005

Der Bulle von Tölz Alexander Film Network/Distributor: Television series

W.F. HenschelDirected by

KönigActor in Episode

2004

Unter Verdacht - Morgenröte Pro Film Network/Distributor: ZDF Television film

Uwe FriessnerDirected by

MeringActor in Episode

2004

"Marienhof" Bavaria Network/Distributor: ARD Television series Adventure, Comedy, Crime, Drama, Musical, Tragedy

diverseDirected by

WegerichGuest Role

2002

Um Himmels Willen ndF Film Network/Distributor: Television series

Wolfgang HübnerDirected by

MaierActor in Episode

2002

Medicopter 117 MR-Film Network/Distributor: RTL Television series

Wolfgang DickmannDirected by

KrantzStar of Episode

2001

"Forsthaus Falkenau" NDF Filmproduktion Network/Distributor: ZDF Television series Adventure

Andreas DorstDirected by

GustlActor in Episode

2001

Tod durch Entlassung C-Films Zürich Network/Distributor: DRS Television film

Christian KohlundDirected by

KamerSupporting Actor

2001

Medicopter 117 MR-Film Network/Distributor: RTL Television series

Wolfgang DickmannDirected by

KrantzStar of Episode

2001

"Marienhof" Bavaria Network/Distributor: ARD Television series Adventure, Comedy, Crime, Drama, Musical, Tragedy

diverseDirected by

WegerichGuest Role

2000

Der unmögliche Mann Bavaria Film Network/Distributor: ZDF Television film Comedy

Thomas BergerDirected by

SchumannSupporting Actor

2000

"Marienhof" Bavaria Network/Distributor: Television series Adventure, Comedy, Crime, Drama, Musical, Tragedy

diverseDirected by

FriedmannActor in Episode

2000

Jenny & Co ndF Film Network/Distributor: ZDF Television series

Wolfgang HübnerDirected by

BurgerActor in Episode

2000

Der Bulle von Tölz Alexander Film Network/Distributor: Television series

H.WernerDirected by

HolznerActor in Episode

2000

Medicopter 117 MR-Film Network/Distributor: RTL Television series

Wolfgang DickmannDirected by

KrantzStar of Episode

1999

Die Geheimnummer TNF Network/Distributor: TV series

R.VacanoDirected by

HannesActor in Episode

1999

Tatort - Der gefallene Engel Bavaria Fernsehprod. GmbH Network/Distributor: ARD TV series

T.FreundnerDirected by

MichelActor in Episode

1999

Bittere Unschuld MTM München Network/Distributor: ZDF Television film

Dominik GrafDirected by

RupfSupporting Actor

1999

Hotel Mama Telefilm Saar GmbH Network/Distributor: Television film Comedy, Family

Gloria BehrensDirected by

WildeSupporting Actor

1999

Streit um Drei Televersal Network/Distributor: ZDF TV series

H.van der NeutDirected by

GschwendActor in Episode

1998

"Tierarzt Dr. Engel Nova Films Network/Distributor: Television series

Werner MastenDirected by

HolzerActor in Episode

1998

ManneZimmer Schweizer Fernsehen Network/Distributor: SF / Schweizer Fernsehen Sitcom

Michael H. ZensDirected by

HäfligerActor in Episode

1998

Soko 5113 NINA HAUN CASTING Network/Distributor: Television series

S.KlischDirected by

FiedlerActor in Episode

1998

Jets Frankfurter Filmproduktion GmbH Network/Distributor: Television series

K.WittingDirected by

RothActor in Episode

1997

TATORT - Bluthunde Bavaria Fernsehprod. GmbH Network/Distributor: ARD TV series

Peter Schulze-RohrDirected by

JonasActor in Episode

1997

Soko 5113 NINA HAUN CASTING Network/Distributor: Television series

Klaus WittingDirected by

KlausActor in Episode

1997

Vater wider Willen Bavaria Film GmbH Network/Distributor: Television series Family

Hans Jürgen TögelDirected by

LucaActor in Episode

1997

"Marienhof" Bavaria Fernsehprod. GmbH Network/Distributor: ARD Television series Comedy, Crime, Musical, Tragedy

diverseDirected by

WirschingGuest Role

1997

Die Aubergers Objectiv Film GmbH Network/Distributor: ZDF Television series

Karin HercherDirected by

RobbyActor in Episode

1997

Alle meine Töchter ndF Film Network/Distributor: ARD Television series Family

Wolfgang HübnerDirected by

Dr.MarxActor in Episode

1997

Dr.Stefan Frank Phoenix Film Network/Distributor: RTL Television series

Joseph OrrDirected by

HonzActor in Episode

1997

Gefangene der Liebe Arbor Network/Distributor: ZDF Television film

Hans-Jürgen TögelDirected by

HadornSupporting Actor

1996

Portrait eines Richters FFAT Network/Distributor: ZDF Television film

Dr. N. KückelmannDirected by

KradolferSupporting Actor

CV - Film

2026

Ewigi Liebi Zodiac Pictures Feature film (cinema) Comedy, Family, Musical, Romance

Pierre MonnardDirected by

Pfarrer HoferSupporting Actor

2022

Stürm - Bis wir tot sind oder frei Contrast Film Network/Distributor: Port au Prince Pictures Feature film (cinema)

Oliver RihsDirected by

Wächter FrankhSupporting Actor

2001

Shadowman Indigo Film Network/Distributor: Feature film (cinema)

Philipp StennertDirected by

RaimundSupporting Actor

1998

Krambambuli Satel Film Network/Distributor: Feature film (cinema) Period drama

Xaver SchwarzenbergerDirected by

KernSupporting Actor

CV - Theatre

2026

Mensch Läppli Furler Productions Tournée Theatre

Jan BodinusDirected by

ZurbuchenSupporting Lead

2025 - 2026

Im weissen Rössl Theater Biel Solothurn Musical Theatre

Olivier TambosiDirected by

Wilhelm GieseckeSupporting Actor

2025 - 2026

Reception Karl's kühne Gassenschau Theatre

Max MerkerDirected by

Daniel EgliLead

2024 - 2025

Cabaret Theater Biel Solothurn Musical

Oliver TambosiDirected by

SchultzSupporting Actor

2024 - 2025

Charleys Tante Furler Productions Tournée Theatre

J.BodinusDirected by

Roberto VogelSupporting Lead

2024

Heidi Walenseebühne Musical

Stanislav MosaDirected by

AlpöhiLead

2023

Zeppelin Symphonisches Blasorchester Kreuzlingen Musical

B.TacchiniDirected by

Walo RütscheLead

2023

Helvetica Music Production Werdenberg Musical

I.RappDirected by

Kapitän ElmarSupporting Lead

2020 - 2023

Comedian Harmonists - Greiffenhagen/Wittenbrink Theater Rigiblick Zürich Musical

D.RohrDirected by

Robert BibertiLead

2023

Heidi Theater Brünn / Ingolstadt Musical

S.MosaDirected by

SesemannSupporting Actor

2022

Oh läck Du mir Theater 11 Zürich Musical

S.HuberDirected by

Alter JimmySupporting Actor

2022

Der Mann von La Mancha Sommeroper Selzach Musical

O.TambosiDirected by

HaushälterinSupporting Actor

2021

Die Schweizermacher Seeburgtheater Kreuzlingen Musical

L.HuberDirected by

Max BodmerLead

2019

Winnetou und der Ölprinz - Volkers Western Openair Engelberg Theatre

J.GrädelDirected by

Moka Shi / Ka MakuSupporting Actor

2019

Orient Express - Ospelt Music Production Werdenberg Musical

N.BüchelDirected by

Teddy TheodorouSupporting Actor

2017 - 2019

Captured - Aeschlimann Tournée Musical

F.BasoliDirected by

GefängnisdirektorSupporting Actor

2018

Winnetou II - Volkers Western Openair Engelberg Theatre

J.GrädelDirected by

ParranohLead

2017 - 2018

Ewigi Liebe - Ricklin/Flaschka Maagmusichall Zürich Musical

D.FlaschkaDirected by

DänuLead

2015 - 2016

Io senza te - Blass,Huber/Peter,Sue&Marc Theater 11 Zürich Musical

S.HuberDirected by

PaulSupporting Actor

2016

Test - Jaquet,Sievert/Vinje Scala Theater Basel Musical

H.PriceDirected by

Boss GodSupporting Actor

2015

Titanic - Stone/Yeston Seebühne Walenstadt Musical Musical

S.MosaDirected by

Kapitän E.J.SmithLead

2014

My Fair Lady - Lerner/Loewe Seebühne Walenstadt Theatre: Musical

S.MosaDirected by

Oberst PickeringLead

2014

Häxefüür - Appermont Urdorf Theatre: Musical

M.LoryDirected by

Bürgermeister MeierLead

2012 - 2013

Ich war noch niemals in New York - Barilly/Jürgens Theater 11 Zürich Theatre: Musical

C.BrouwerDirected by

AxelLead

2012

Tell - Schreeb/Schubring Seebühne Walenstadt Theatre: Musical

N.RabenaldDirected by

Walther FrürstSupporting Actor

2010

Die schwarzen Brüder - Vogelsang/Modestov Seebühne Walenstadt Theatre: Musical

H.HauerDirected by

Dr.CasellaSupporting Actor

2008

Into the Woods - Lapine/Sondheim Vereinigte Bühnen Bozen Theatre: Musical

P.ZeugDirected by

ErzählerLead

2007 - 2012

Ewigi Liebi - Ricklin/Flaschka Maagmusichall Zürich Theatre: Musical

D.FlaschkaDirected by

DänuLead

2007 - 2008

Heidi 2 - McKenna/Keeling Seebühne Walenstadt Theatre: Musical

S.HuberDirected by

C.F.MeyerLead

2006

Elisabeth - Kunze/Levay Seebühne Thun Theatre: Musical

U.BichselDirected by

Herzog MaxSupporting Actor

2006

Silk Stockings - Porter Musiktheater im Revier Gelsenkirchen Theatre: Musical

S.HuberDirected by

MarkovitchSupporting Actor

2005 - 2006

Elisabeth - Kunze/Levay Apollotheater Stuttgart Theatre: Musical

D. CallahanDirected by

Herzog MaxSupporting Actor

2005

Heidi - McKenna/Keeling Seebühne Walenstadt Theatre: Musical

S.HuberDirected by

SesemannSupporting Actor

2003 - 2004

42nd Street - Stewart/Bramble Apollotheater Stuttgart Theatre: Musical

E.HabemaaDirected by

Julian MarshLead

2002

Deep - Lewinsky/Schönholzer Maagmusichall Zürich Theatre: Musical

M.DavidsDirected by

KrabbeLead

2002

Die Rocky Horror Show - O'Brian Pfalztheater Kaiserslautern Theatre: Musical

T.StiefDirected by

Frank n'FurterLead

2002

Die Salzsaga - Mende/Ammann Theater am Königssee Theatre: Musical

B.MendeDirected by

Dekan von SöllnSupporting Actor

2001

Der Kuss der Spinnenfrau - Kander/Ebb Stadttheater St. Gallen Theatre: Musical

P.ZeugDirected by

GefängnisdirektorSupporting Actor

2000

Die Drei Musketiere - Raby/Stiles Stadttheater St. Gallen Theatre: Musical

Samec&ZeugDirected by

JussacSupporting Actor

1998

Play it again, Brecht - Roy Residenztheater München Theatre: Theatre

Roy&HallhuberDirected by

ConferencierLead

1998 - 1999

The Black Rider Metropoltheater München Theatre: Musical Musical

Jochen SchölchDirected by

WilhelmLead

1996

Iphigenie - Euripides/Mol Schauburg München Theatre: Theatre

P.BoysenDirected by

AgamemnonLead

1994

Polenweiher - Strittmatter Schauburg München Theatre: Theatre

P.BoysenDirected by

HungerbühlerLead

1993

Andorra - Frisch Schauburg München Theatre: Theatre

P.BoysenDirected by

Wirt, GeselleSupporting Actor

1992

Bremer Wind - Wächter/Matheis Schauburg München Theatre: Theatre

P.BoysenDirected by

Dr.HähnchenLead

1991

Linie - Ludwig/Heymann Kampnagel Hamburg und Deutschlandtournee Theatre: Musical

M.WallnerDirected by

Johnnie...Lead

1991

Clavigo - Goethe Stadttheater Pforzheim Theatre: Theatre

F.RibellDirected by

ClavigoLead

1990

Die Rocky Horror Show - O'Brian Stadttheater Pforzheim Theatre: Musical

B.BrunsDirected by

Frank n'FurterLead

1990

Jud Süss - Kornfeld Stadttheater Pforzheim Theatre: Theatre

F.MeyerDirected by

Josef Süss OppenheimerLead

1990

Das Schloss - Kafka Stadttheater Pforzheim Theatre: Theatre

F.RibellDirected by

KLead

1989

MInna von Barnhelm - Lessing Stadttheater Pforzheim Theatre: Theatre

F.MeyerDirected by

JustSupporting Actor

1989

Oliver! - Bart Stadttheater Pforzheim Theatre: Musical

F.StürzebecherDirected by

Bill SikesSupporting Actor

1989

Linie 1 - Ludwig/Heymann Stadttheater Pforzheim Theatre: Musical

F.MeyerDirected by

Bambi....Lead

1988

Warten auf Godot - Beckett Stattheater Pforzheim Theatre: Theatre

F.MeyerDirected by

LuckySupporting Actor

1988

Hexenjagd - Miller Stadttheater Pforzheim Theatre: Theatre

F.MeyerDirected by

Pastor HaleSupporting Actor

1987 - 1988

Die Verschwörung des Fiesco zu Genua - Schiller Schillertheater Berlin Theatre: Theatre

H.SasseDirected by

StephanoSupporting Actor

1987

Die Räuber - Schiller Theater Oberhausen Theatre: Theatre

G.JelenDirected by

RollerSupporting Actor

1987 - 1988

Kartoffelschalen - Feldhausen Schillertheater Berlin Theatre: Theatre

N.RyhinerDirected by

HelmutSupporting Actor

1986 - 1987

Beat of the Future Up with People Welttournee Theatre: Musical

R.DixonDirected by

diverseSupporting Lead

1986

Die Räuber - Schiller Stadttheater Bern Theatre: Theatre

Bircher&KreutzbergDirected by

KosinskySupporting Actor

CV - Commercials

2022

Swiss Life Crunchy Communications Commercial

Kaspar IslerDirected by

Haus- und HundebesitzerLead

2019 - 2022

MyBühler Image film

Alexandra MetzgerDirected by

IT-SpezialistLead

2021

Grün in die Stadt Nozy Films Commercial

Fariba BuchheimDirected by

RentnerSupporting Lead

2021

BAG - Das Herz am rechten Fleck Czar Film Commercial

Kai SchonrathDirected by

WirtSupporting Actor

2021

E-Voting Commercial

Alexander MeierDirected by

WählerLead

2020

Emil Frey Commercial Commercial

Fabian SommerDirected by

GärtnerLead

2019

FH Graubünden Commercial

Noémie FialaDirected by

Dozent A.HäberliLead

2018

Heilsarmee Commercial

Alexander MeierDirected by

HeilsarmistLead

2018

Selbstbestimmungsinitiative Commercial

Claudio CatramboneDirected by

Kiffender PolizistLead

2017

LIDL Commercial

Reto SalimbeniDirected by

ChefSupporting Lead

CV - Audio

1986 - 2014

über 400 Werbespots, Hörfilme, Dokumentar- und Industriefilme, Hörspiele, Ansagen, Moderation, Synchronisation .... Network/Distributor: Voice-over

diverseDirected by

Speaker/narrator

Contact

The message will be sent to the etalenta team and forwarded to the person, if this is a serious inquiry.

To *

Your name *

Your email *

Telephone

Topic *

Please provide as many details about the project as possible, such as type, project and role descriptions, fee level, shooting period and location.

Please direct autograph requests to the agency. If no agency is listed, autograph requests may not be processed.

Message *

Verify that you are human...

The message was sent successfully.

The message could not be sent. Please check the subject, the text and the selection of recipients.

Agency

ZAV-Künstlervermittlung Köln - Musical

+49 (0) 228 50208-2178 Phone (office)
ZAV-Kuenstlervermittlung-Koeln@arbeitsagentur.de

open in

James de Groot

ZAV-Künstlervermittlung München Film/Fernsehen

+49 (0) 228 50208-4002 Phone (office)

open in

Herbert Sporn

Verifying download, please wait...

Download

Christoph Wettstein

Christoph Wettstein

Actor

Menu

Overview

Personal details

Appearance

Languages

Dialects

Accents

Singing

Dance

Sports

Driving licences / Other permits

Training

Hollywood Acting Workshop, Los Angeles

Strasberg-Workshops: J. Costopoulos, G. Baron (N.Y.)

Schauspielakademie Zürich

Showreels

Die Rosenheim Cops - Ein grober Schnitzer

Das Goldlager

Bitcoins

Klassenzusammenkunft

Heckenrosen

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe 2

Sturm der Liebe 3

Der Bulle von Tölz

Unter Verdacht - Morgenröte

Krambambuli

Tod durch Entlassung

Industrie - 'IT-Spezialist' 2022

Industrie - 'IT-Spezialist' 2021

Industrie - 'IT-Spezialist' Teaser 1

Industrie - 'IT-Spezialist' Teaser 2

Industrie - 'IT-Spezialist' Teaser 3

E-Voting

Emil Frey

Heilsarmee

Industrie - 'IT-Spezialist'

Werbung - 'Migros Lilibiggs'

about-me-VIDEO

CV

Contact

Agency

ZAV-Künstlervermittlung Köln - Musical

ZAV-Künstlervermittlung München Film/Fernsehen